1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Volim te Patchy

2
00:02:42,979 --> 00:02:44,807
- Oče?

3
00:02:56,906 --> 00:02:57,646
- Psst.

4
00:03:00,910 --> 00:03:02,216
U redu je.

5
00:03:44,998 --> 00:03:48,131
Uvek sam mislio da sam
mogao da je zaštiti,

6
00:03:53,659 --> 00:03:58,664
ali vetar duva
novo i stvari se menjaju.

7
00:04:01,667 --> 00:04:06,672
Šta ju je oduzelo od mene
je još tamo.

8
00:04:10,023 --> 00:04:12,199
Sada čekam da se vrati.

9
00:10:13,168 --> 00:10:14,387
Ovo je za tebe.

10
00:10:16,432 --> 00:10:18,434
To je vrh strele iz
posljednji Radian City.

11
00:10:21,394 --> 00:10:22,743
Rekli su da su te strelice

12
00:10:22,787 --> 00:10:24,397
može nositi duše
na zagrobni život.

13
00:10:27,835 --> 00:10:28,967
ne verujem u to,

14
00:10:31,360 --> 00:10:32,535
ali izvoli.

15
00:18:10,819 --> 00:18:11,864
Dobro smo Jakke.

16
00:18:13,300 --> 00:18:14,084
Dobro si.

17
00:27:32,511 --> 00:27:33,686
Jakke je mrtav.

18
00:27:41,955 --> 00:27:43,348
Jebi ga.

19
00:29:39,681 --> 00:29:40,465
Vratio se.

20
00:29:48,647 --> 00:29:50,605
Osveta je pred nama.

21
00:31:38,496 --> 00:31:39,671
Šta te je uhvatilo?

22
00:31:41,542 --> 00:31:42,326
Trol?

23
00:31:46,765 --> 00:31:47,548
br.

24
00:31:49,724 --> 00:31:50,900
Previše severno za trola.

25
00:31:57,080 --> 00:32:00,257
Mala devojčica i
zakletvu koju sam joj dao.

26
00:32:02,737 --> 00:32:03,651
To me je uhvatilo.

27
00:32:19,102 --> 00:32:20,799
Možda je to bio trol.

28
00:38:33,650 --> 00:38:34,433
Gotovo je.

29
00:38:39,569 --> 00:38:40,309
Opusti se.

30
00:42:22,618 --> 00:42:23,706
Jebi ga.

31
00:43:31,512 --> 00:43:35,952
- Telo.

32
00:43:44,700 --> 00:43:45,526
Tijelo.

33
00:43:49,400 --> 00:43:50,793
Tijelo.

34
00:48:54,792 --> 00:48:55,575
Tijelo.

35
00:49:02,495 --> 00:49:03,279
Tijelo.

36
00:51:11,842 --> 00:51:12,625
Tijelo.

37
00:51:44,179 --> 00:51:44,962
Tijelo.

38
00:51:47,095 --> 00:51:47,878
Tijelo.

39
00:51:49,009 --> 00:51:50,010
- Ne!

40
00:51:51,925 --> 00:51:53,579
- Telo.

41
00:51:55,538 --> 00:51:56,887
- Ne diraj je!

42
00:51:58,845 --> 00:52:00,456
- Telo.

43
00:52:01,674 --> 00:52:02,414
Tijelo.

44
00:52:06,288 --> 00:52:07,071
Tijelo.

45
00:52:13,991 --> 00:52:15,035
Tijelo.

46
00:52:19,997 --> 00:52:20,780
Tijelo.

47
00:55:02,986 --> 00:55:04,030
Oče.

48
00:57:06,675 --> 00:57:07,458
Oče.

49
00:57:15,945 --> 00:57:16,728
Oče.

50
00:57:43,755 --> 00:57:44,539
Oče.

51
00:57:53,243 --> 00:57:54,287
Oče.

52
00:58:02,295 --> 00:58:03,340
Oče.

53
00:58:31,411 --> 00:58:32,195
Oče.

54
00:58:56,654 --> 00:58:59,396
- Oprosti mi.

55
01:07:26,990 --> 01:07:29,166
- Telo moje.

56
01:07:59,109 --> 01:08:01,592
Tijelo moje.

56
01:08:02,305 --> 01:09:02,562
Volim te Patchy